AT & T knackt inoffizielle iPhone Tethering & MyWi Benutzer
AT & T beginnt mit inoffiziellen iPhone-Tethering-Methoden, einschließlich der Nutzer von MyWi, der inoffiziellen iPhone WiFi Hotspot App, die unter Jailbreaks beliebt ist.
Kunden werden darüber informiert, dass ihre Servicepläne aktualisiert werden müssen, um einen Tethering-Plan zu abonnieren, und dass sie automatisch ein DataPro 4GB-Paket abonnieren, das zusätzliche 45 US-Dollar pro Monat kostet, wenn sie weiter anbinden. In der E-Mail stellt AT & T außerdem fest, dass, wenn Kunden die Verwendung von Tethering einstellen, keine Änderungen an ihrem Plan vorgenommen werden.
Hier ist der vollständige Brief, den AT & T an iPhone-Kunden sendet, die im Verdacht stehen, inoffizielle Tethering-Methoden zu verwenden:
Sehr geehrter [Name des Kontoinhabers],
Wir haben festgestellt, dass Ihr Serviceplan möglicherweise aktualisiert werden muss.
Viele AT & T-Kunden nutzen ihr Smartphone als Breitbandverbindung für andere Geräte wie Laptops, Netbooks oder andere Smartphones - eine Praxis, die allgemein als Tethering bekannt ist. Tethering kann für unsere Kunden ein effizienter Weg sein, die Vorteile des mobilen Breitbandnetzes von AT & T zu nutzen und mehr als ein Gerät zu nutzen, um mit wichtigen Personen und Informationen in Kontakt zu bleiben. Um diese Funktion nutzen zu können, benötigen Sie neben einem Datentarif auch einen Tethering-Plan.
Unsere Aufzeichnungen zeigen, dass Sie diese Fähigkeit nutzen, aber unseren Tethering-Plan nicht abonniert haben.Wenn Sie mit dem Tethering fortfahren möchten, melden Sie sich bitte online bei www.wireless.att.com an, oder rufen Sie uns an unter 1-888-860-6789 Montag - Freitag, 7 - 9 Uhr CST oder Samstag, 8 Uhr - 19 Uhr CST, bis zum 27. März 2011, um sich für DataPro 4GB für Smartphone Tethering anzumelden. Hier sind Details zum Plan:
DataPro 4GB für Smartphone Tethering
• 45 US-Dollar pro Monat (das ergibt 4 GB insgesamt und kombiniert Ihren Smartphone-Datentarif für 25 US-Dollar und die Tethering-Funktion mit 20 US-Dollar)
• $ 10 für jedes weitere GB danach, automatisch hinzugefügt wie benötigt
• Mobile Hotspot-Funktionen sind für kompatible Smartphones enthaltenWenn wir nichts von Ihnen hören, werden wir Sie nach dem 27. März 2011 automatisch für DataPro 4GB registrieren. Der neue Plan - ob Sie sich selbst anmelden oder wir Sie automatisch registrieren - ersetzt Ihren aktuellen Smartphone-Datentarif auch wenn Sie einen unbegrenzten Datentarif haben.
Wenn Sie das Tethering beenden, sind keine Änderungen an Ihrem aktuellen Plan erforderlich.
Es ist einfach, Ihre Verwendung während des ganzen Monats zu verfolgen, so dass es keine Überraschungen für die Rechnung gibt. Zum Beispiel senden wir Ihnen kostenlose SMS, wenn Sie 65, 90 und 100 Prozent des Schwellenwerts Ihres Plans erreichen. Wenn Sie Ihr Konto genauer überwachen möchten, gehen Sie zu www.att.com/dataplans, um weitere Möglichkeiten zum Nachverfolgen Ihrer Datennutzung zu erfahren.
Zur Erinnerung, unsere Smartphone-Datenpläne beinhalten auch die unbegrenzte Nutzung von WLAN ohne zusätzliche Kosten. AT & T Smartphone-Kunden können Wi-Fi zuhause oder unterwegs an einem unserer mehr als 23.000 US-Hotspots nutzen, die bereits in Ihrem Datentarif enthalten sind.
Vielen Dank, dass Sie Ihr Konto aktualisiert haben. Wir schätzen die Gelegenheit, weiterhin Ihre mobilen Breitbandbedürfnisse zu bedienen.
Mit freundlichen Grüßen,
AT & T
Bitte aktualisieren Sie Ihren Datentarif bis zum 27. März 2011, wenn Sie das Tethering fortsetzen möchten
Um mehr zu erfahren und Ihren Plan zu aktualisieren, besuchen Sie att.com/dataplans
Sie erreichen uns während der Geschäftszeiten: Montag - Freitag 7.00 - 21.00 Uhr CST Samstag 8.00 - 19.00 Uhr CST unter 1-888-860-6789
MyWi wird nicht speziell erwähnt, aber wir können bestätigen, dass mehrere MyWi-Benutzer von AT & T kontaktiert wurden. MyWi ist sehr beliebt bei denen, die ihr iPhone jailbreaken, weil es ihnen ermöglicht, einen drahtlosen Hotspot zu erstellen, eine Funktion, die vor der Veröffentlichung von iOS 4.3 auf dem iPhone nicht verfügbar war. Wenn Sie sich entschieden haben, Jailbreak durchzuführen und MyWi zu verwenden, anstatt die Tethering-Gebühr zu bezahlen, ist es möglich, dass Sie diese E-Mail von AT & T erhalten.
Wenn Sie einen dieser Briefe erhalten, empfehlen wir Ihnen, sich direkt an AT & T zu wenden. Es klingt nicht so, als hätten sie die Absicht jemanden zu bestrafen, sie wollen einfach nur eine Servicegebühr für Ihre Datennutzung erheben, also wollen Sie mit ihnen klären, ob Sie Tethering einsetzen wollen oder nicht.
Ich finde diese Briefe unglücklich, weil ich glaube, dass Sie in der Lage sein sollten, Ihren Datentarif so zu verwenden, wie Sie wollen, Sie haben dafür bezahlt, also warum sollten Sie nicht? AT & T stimmt dem nicht zu und denkt, dass, wenn Sie überhaupt anbinden, Sie sie für den Dienst bezahlen sollten. Vielleicht wird Verizon eine andere Politik in dieser Angelegenheit haben?
Positiv zu vermerken ist auch, dass AT & T möglicherweise die Nutzung von MyWi so lange erlaubt, wie Sie die Daten-Tethering-Berechtigung bezahlen. Dies wäre eine gute Nachricht für iPhone 3G-Benutzer, die nicht auf die offizielle Wi-Fi-Tethering-Hotspot-Funktion von iOS zugreifen können.
Update: Wir haben den Wortlaut rund um die Nutzungsgebühr korrigiert, das Gesamtpaket von AT & T Tethering & Data 4GB kostet zusätzlich zu Ihrem Sprachplan 45 US-Dollar pro Monat, nicht zusätzlich zu Ihrem bestehenden Datentarif. Entschuldigung für die Verwirrung.