So finden Sie englische Untertitel für französische Filme

Viele der Techniken, die amerikanische Filmemacher verwenden, stammen tatsächlich von progressiven französischen Filmemachern. Viele Filmklassiker, die die Filmgeschichte geprägt haben, sind französisch, aber das bedeutet nicht, dass Sie sie verpassen müssen, nur weil Sie kein Französisch sprechen. Das Konvertieren der gesprochenen Worte aus dem Film ist eigentlich nicht möglich, aber eine Audiospur mit synchronisierten englischen oder englischen Untertiteln zu erhalten. Um eine synchronisierte englische Version zu finden, ist eine einfache Online-Suche erforderlich.

Gehen Sie zu einer Website wie Opensubtitles.org, die eine große Datenbank mit englischen Untertiteln hat (siehe Referenzen).

Suchen Sie den richtigen Film und laden Sie die englische Untertiteldatei herunter.

Mit einem Programm wie DivX oder VLC Media Player (siehe Referenzen) können Sie den französischen Film mit englischen Untertiteln ansehen. Wählen Sie in "Einstellungen" unter "Audioeinstellungen" die zu verwendende englische Untertiteldatei aus.