iOS 10.1 Update verfügbar mit Bug Fixes & Portrait Kamera

Apple hat iOS 10.1 für iPhone, iPad und iPod touch veröffentlicht. Die neueste Version von iOS enthält Fehlerbehebungen und Verbesserungen, aber das prominenteste Merkmal ist die Aufnahme einer Porträtkamera-Modus-Fähigkeit für iPhone 7 Plus-Benutzer.

Darüber hinaus hat Apple ein Bugfix-Update für Apple Watch und Apple TV veröffentlicht, die als watchOS 3.1 bzw. tvOS 10.0.1 veröffentlicht wurden. Mac-Benutzer finden auch ein Sierra-Update, das als Mac OS 10.12.1 versioniert ist.

Aktualisierung auf iOS 10.1

Alle berechtigten Geräte können das iOS 10.1-Update jetzt herunterladen und installieren. Der einfachste Weg dazu ist der Software-Update-Mechanismus in den Geräteeinstellungen:

Sichern Sie das Gerät in iCloud oder iTunes oder beides
Öffne die Einstellungen App und gehe zu "Allgemein" und "Software Update"
Wählen Sie "Download & Install" im iOS 10.1 Update

Benutzer können auch über iTunes und einen Computer aktualisieren, entweder direkt mit iTunes Update oder mit IPSW Links unten. Sichern Sie auf jeden Fall das iPhone, iPad oder den iPod touch, bevor Sie beginnen.

iOS 10.1 IPSW Download-Links

Erfahrene Benutzer können auch mit IPSW-Firmware-Dateien auf iOS 10.1 aktualisieren, mit der rechten Maustaste klicken und "Download as" auswählen und sicherstellen, dass die Datei mit einer IPSW-Erweiterung gespeichert wird.

iPhone 7 Plus
iPhone 7
iPhone 6s
iPhone 6s Plus
iPhone 6
iPhone 6 Plus
iPhone SE
iPhone 5s
iPhone 5
IPhone 5c
12, 9 Zoll iPad Pro
9, 7 Zoll iPad Pro
iPad Air 2
iPad Luft
iPad 4
iPad Mini 4
iPad Mini 3
iPad Mini 2
iPod touch 6. Gen.

iOS 10.1 Versionshinweise

Kamera und Fotos
Einführung von Portrait Camera für iPhone 7 Plus, die einen Tiefeneffekt erzeugt, der das Motiv scharf hält und gleichzeitig einen unscharfen Hintergrund erzeugt (Beta)
Personennamen in der Fotos App werden in iCloud-Backups gespeichert
Behebt ein Problem, bei dem das Öffnen der Kamera-App für einige Benutzer einen unscharfen oder blinkenden Bildschirm zeigte
Behebt ein Problem, das dazu führte, dass Fotos beim Einschalten von iCloud Photo Library für einige Benutzer beendet wurden
Die Anzeige breiter Farbskala-Fotos in den Gitteransichten der Fotos App wurde verbessert
Karten
Transit-Unterstützung für jede wichtige Zug-, U-Bahn-, Fähr- und nationale Buslinie sowie lokale Bussysteme für Tokio, Osaka und Nagoya
Sign-basierte Transitnavigation einschließlich Layouts aller unterirdischen Strukturen und Gehwege, die große Transitstationen verbinden
Transitfahrpreisvergleich beim Betrachten alternativer Transitstrecken
Mitteilungen
Neue Option zum Wiedergeben von Bubble- und Vollbild-Effekten
Nachrichteneffekte können mit aktivierter Funktion "Bewegung reduzieren" wiedergegeben werden
Behebt ein Problem, das dazu führen kann, dass Kontaktnamen in Nachrichten falsch angezeigt werden
Behebt ein Problem, bei dem Nachrichten zu einem weißen Bildschirm geöffnet werden konnten
Behebt ein Problem, durch das verhindert werden konnte, dass die Option für den Bericht-Junk mit unbekannten Absendern angezeigt wird
Behebt ein Problem, bei dem Videos, die in der Nachrichten-App erfasst und gesendet wurden, möglicherweise Audio fehlen
Apple Watch
Fügt der Trainingszusammenfassung in der Activity-App die Distanz und durchschnittliche Geschwindigkeit für die Laufgeschwindigkeit im Freien und die Gehgeschwindigkeit im Freien hinzu
Behebt Probleme, durch die Musik-Playlists möglicherweise nicht mit Apple Watch synchronisiert wurden
Behebt ein Problem, durch das Einladungen und Daten in der Aktivitätsfreigabe nicht angezeigt wurden
Behebt ein Problem, bei dem die Aktivitätsfreigabe über das Mobilfunknetz aktualisiert werden konnte, wenn sie manuell deaktiviert wurde
Behebt ein Problem, bei dem einige Apps von Drittanbietern beim Eingeben von Text abstürzten
Weitere Verbesserungen und Korrekturen
Verbessert die Bluetooth-Konnektivität mit Zubehör von Drittanbietern
Verbessert die AirPlay-Mirroring-Leistung beim Aufwachen eines Geräts aus dem Ruhezustand
Behebt ein Problem, bei dem die Wiedergabe für von iTunes gekaufte Inhalte nicht funktioniert, wenn die Einstellung "iTunes-Käufe anzeigen" deaktiviert ist
Behebt ein Problem, bei dem bestimmte Selfie-Apps und Gesichtsfilter, die mit der FaceTime HD Kamera auf dem iPhone 7 und iPhone 7 Plus verwendet wurden, keine Live-Vorschau zeigten
Behebt ein Problem im Zustand "Gesundheit", bei dem einzelne Striche bei Verwendung der chinesischen Handschrifttastatur in separate Zeichen umgewandelt werden
Verbessert die Leistung beim Teilen von Websites von Safari zu Nachrichten
Behebt ein Problem in Safari, das dazu führte, dass die Webvorschau in der Registerkartenansicht nicht korrekt angezeigt wurde
Behebt ein Problem, bei dem bestimmte Nachrichten mit sehr kleinem Text neu formatiert wurden
Behebt ein Problem, bei dem einige HTML-E-Mails falsch formatiert wurden
Behebt ein Problem, das in einigen Fällen dazu führte, dass das Suchfeld in Mail nicht mehr angezeigt wurde
Behebt ein Problem, das die Aktualisierung von Heute-Widgets beim Start verhindern könnte
Behebt ein Problem, bei dem das Wetter-Widget manchmal keine Daten laden konnte
Behebt ein Problem auf dem iPhone 7, bei dem Klick-Einstellungen für die Home-Taste nicht in den Suchergebnissen angezeigt wurden
Behebt ein Problem, durch das verhindert wurde, dass Spam-Warterweiterungen Anrufe blockieren
Behebt ein Problem, das das Auslösen von Alarmgeräuschen verhindern könnte
Behebt ein Problem, bei dem die Audiowiedergabe über Bluetooth dazu führen würde, dass die Taptic-Engine für einige Benutzer keine Rückmeldung mehr geben würde
Behebt ein Problem, das die Wiederherstellung einiger Benutzer von iCloud Backup verhindert

Separat hat Apple Mac OS Sierra 10.12.1 für Macs, tvOS 10.0.1 für Apple TV und watchOS 3.1 für Apple Watch veröffentlicht.