So verwenden Sie tamilische Schriftarten in MS Word
Artikel, die Sie benötigen
Windows XP oder Vista
Microsoft Office 2003 oder 2007
Internet Zugang
Microsoft Word bietet volle Unterstützung für die tamilische Sprache. Für eine schnelle Anzeigeunterstützung ist die Option Universal Font als Teil des internationalen Supports von Microsoft Office integriert. Um Zugriff auf eine größere Auswahl an Schriftarten zu haben und die Tippunterstützung zu aktivieren, muss ein Language Interface Pack installiert werden. Benutzer von Mac OX sollten bedenken, dass Tamil seit Version 10.4 unterstützt wird und keine zusätzlichen Schritte erforderlich sind, um es in Microsoft Word 2004/2008 zu aktivieren.
Überprüfen Sie, welche Sprachen installiert sind. Klicken Sie auf das Startmenü, gefolgt von Alle Programme, Microsoft Office, dann Microsoft Office Tools, gefolgt von Microsoft Office 2007 Spracheinstellungen. Benutzer von Microsoft Office 2003 können das gleiche Verfahren befolgen. Suchen Sie im angezeigten Dialogfeld nach Tamil in der Liste. Wenn es vorhanden ist, fahren Sie mit Schritt 3 fort, um es zu aktivieren und als Standardbearbeitungssprache festzulegen. Wenn nicht, befolgen Sie Schritt 2.
Laden Sie das Tamil Language Interface Pack für Microsoft Office 2003 oder 2007 herunter und installieren Sie es. Wählen Sie auf der Seite Language Interface Pack die entsprechende Version des Tamil Packs für Ihre Office-Version aus. Klicken Sie auf der Download-Seite auf Download und dann auf Installieren. Wenn dies abgeschlossen ist, klicken Sie auf Ausführen, um den Installationsvorgang nach dem Herunterladen der Datei zu starten. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Installationsvorgang abzuschließen.
Konfigurieren Sie das Tamil Language Interface Pack. Klicken Sie auf das Startmenü, Alle Programme, Microsoft Office, Microsoft Office-Tools und dann auf Microsoft Office 2007-Spracheinstellungen. Scrollen Sie auf der Registerkarte Bearbeiten des angezeigten Dialogfelds durch die verfügbare Liste der Sprachen und wählen Sie Tamil. Klicken Sie auf die Schaltfläche Hinzufügen, um sie zu aktivieren. Um es als Ihre primäre Bearbeitungssprache festzulegen, klicken Sie auf Tamil, nachdem Sie es zur Liste hinzugefügt haben. Die Änderungen werden beim nächsten Ausführen einer Office-Anwendung wirksam.
Aktivieren Sie das Layout der Tamil-Tastatur. Klicken Sie auf das Startmenü und dann auf Systemsteuerung. In der Systemsteuerung sollten Benutzer von Windows XP auf Datum, Uhrzeit, Sprache und Ländereinstellungen klicken. Benutzer von Windows Vista sollten unter der Option Uhrzeit, Sprache und Region auf „oder andere Eingabemethoden“ klicken. Im angezeigten Dialogfeld sollten Benutzer von Windows XP die Registerkarte Sprache auswählen und die beiden Kontrollkästchen aktivieren, um die zusätzlich erforderlichen Dateien zu installieren. Benutzer von Windows XP klicken dann auf die Schaltfläche Details auf derselben Registerkarte, um das tamilische Tastaturlayout hinzuzufügen. Benutzer von Windows Vista können Tamil aus der Liste auf der Registerkarte Allgemein auswählen oder auf Hinzufügen klicken, wenn es nicht in der Liste angezeigt wird.
Testen Sie das neue Setup. Um die neue Schriftart und das neue Tastaturlayout zu testen, öffnen Sie Microsoft Word, indem Sie auf das Startmenü, Alle Programme, Microsoft Office und Microsoft Word 2003/2007 klicken. Wenn Sie Tamil als Standardeingabesprache festlegen, beginnen Sie mit der Eingabe, um zu überprüfen, ob alle Schritte erfolgreich waren. Wenn Tamil nicht die Standardsprache ist, stellen Sie zunächst sicher, dass das Tastaturlayout Tamil aktiviert ist, indem Sie auf das kleine Tastatursymbol in der Taskleiste in der unteren rechten Ecke des Bildschirms klicken und Tamil auswählen. Beginnen Sie dann mit der Eingabe, um zu überprüfen, ob die Tamil-Unterstützung funktioniert.
