So speichern Sie CSV in UTF-8

UTF-8 ist ein Codierungssatz, der jedes Unicode-Zeichen enthalten kann, aber so kompakt wie ASCII ist. Aus diesem Grund eignet sich UTF-8 zum Schreiben von Code für plattformübergreifende Software. Viele Leute verwenden die UTF-8-Kodierung, um E-Mails in verschiedenen Sprachen zu senden und zu empfangen. Leider können nicht alle Anwendungen Dateien standardmäßig in UTF-8 codieren, und Microsoft Excel ist eine davon. Anstelle von Unicode codiert Excel CSV-Dateien mit ANSI. Um dies zu umgehen, müssen Sie den Standardzeichensatz von Excel ändern. Wenn Excel nicht installiert ist, können Sie mit Notepad eine UTF-8-Version Ihrer Datei erstellen.

Notepad verwenden

Klicken Sie auf "Start", geben Sie "notepad" in das Suchfeld ein und drücken Sie "Enter", um Notepad zu starten.

Klicken Sie auf "Datei" und dann auf "Öffnen". Klicken Sie auf das Dropdown-Menü neben dem Feld "Dateiname" und wählen Sie dann "Alle Dateien".

Suchen Sie die CSV-Datei, die Sie in UTF-8 konvertieren möchten. Wählen Sie es aus und klicken Sie auf "Öffnen". Dadurch werden Ihre CSV-Daten auf Notepad geladen.

Öffnen Sie erneut das Menü "Datei" und klicken Sie auf "Speichern unter". Geben Sie Ihren bevorzugten Dateinamen ein. Achten Sie darauf, die Dateierweiterung ".csv" anzugeben.

Klicken Sie auf das Dropdown-Menü neben "Als Dateityp speichern" und wählen Sie "Alle Dateien".

Gehen Sie zu "Encoding" und wählen Sie "UTF-8" aus dem Dropdown-Menü. Klicken Sie auf "Speichern".

Verwendung von Microsoft Excel

Starten Sie Microsoft Excel. Klicken Sie auf die Microsoft Office-Schaltfläche und wählen Sie dann "Öffnen". Wählen Sie Ihre CSV-Datei aus der Liste aus und klicken Sie auf "Öffnen".

Klicken Sie auf die Microsoft Office-Schaltfläche und dann auf "Speichern unter". Geben Sie Ihren bevorzugten Dateinamen ein.

Klicken Sie auf das Dropdown-Menü neben "Als Dateityp speichern" und wählen Sie dann "CSV (durch Kommas getrennt)" aus.

Klicken Sie unten im Fenster auf die Schaltfläche "Extras" und wählen Sie dann "Weboptionen".

Wechseln Sie zum Reiter "Kodierung". Klicken Sie unter "Dieses Dokument speichern unter" auf das Dropdown-Menü und wählen Sie "Unicode (UTF-8)". Klicken Sie auf "OK" und dann auf "Speichern".

Warnungen

Notepad kann möglicherweise keine sehr großen Dateien öffnen. Verwenden Sie in diesem Fall einen leistungsfähigeren Texteditor wie Notepad++.